|
Standard "alle risici" skibsfragtforsikring (Institut Cargo Klausuler A) dækker utilsigtet fysisk tab eller beskadigelse af rustfrit stål og nikkellegering fragt - inklusive havvandsindtrængen, fartøjsulykke og fejlhåndtering -, men den dækker ikke almindelig rust, te-farvning eller kloridforurening som en ordinær grubedannelse eller ordinært slid.
Købere på CIF- eller CIP-vilkår bør ikke antage, at sælgerens juridiske minimumsforpligtelse er tilstrækkelig: CIF kræver kun det smalle ICC (C)-niveau, og selv CIP's opgraderede ICC (A)-minimum kan underbydes af utilstrækkelig pakning. For rør, fittings, flanger og smedninger af høj-værdi af rustfrit og nikkellegering, bør købere kontraktmæssigt kræve ICC (A)-dækning, insistere på VCI-emballage og tørremiddeldokumentation og holde mølletestrapporter og undersøgelsesbilleder klar til at afkræfte en iboende-viceafvisning. |
Hvorfor dette spørgsmål er vigtigt for enhver forsendelse af rustfrit og nikkellegering
En beholder af316L svejset røreller en kasse Inconel 625 smedegods kan repræsentere seks eller syv værdier, og den krydser typisk mindst ét hav, én temperaturzone og flere håndteringsoverførsler, før den når en fabrikats gård. Indkøbsteams behandler ofte "forsendelsen er forsikret" som en binær kendsgerning. I praksis er dækningen en funktion af, hvilket Institut Cargo Clause tier, der er gældende, hvilket Incoterm, der har tillagt forsikringsansvaret, hvordan lasten blev pakket, og hvor hurtigt skaden blev dokumenteret efter losning.
Denne vejledning gennemgår, hvad politikker for søfragt faktisk lover at betale for -, og hvor last af rustfrit stål og nikkellegering løber ind i undtagelser, der blev skrevet for årtier siden for almindeligt kulstofstål og almindelige varer.

Dækker Marine Cargo Insurance automatisk korrosionsskader på rustfrit stål?
Nej. Næsten alle ordlyd af marinefragt har en standard "rust, oxidation og misfarvning" udelukkelse, og forsikringsselskaberne anvender denne kulstof-stål--æra-klausul på rustfrit og nikkellegeret last, selvom den underliggende korrosionsmekanisme er metallurgisk anderledes.
Standardlastklausuler udelukker rust, oxidation og iboende skruestik, fordi overfladerust for almindeligt jern og kulstofstål er en forventet konsekvens af fugtig transport snarere end en forsikringsbar ulykke. Anvendes bogstaveligt talt på austenitiske rustfrie kvaliteter som 304 og 316, eller på nikkellegeringer som Inconel 625 ogHastelloy C276, at udelukkelse ofte er overordnet. Ægte rustfrit stålkorrosion under transport er sjældent ensartet rust; det fremstår normalt som lokaliseret klorid-induceret grubetæring eller spaltekorrosion under vådt dunage eller som let gylden "tefarvning", hvor marin-luftkondensering sidder på det passiverede kromoxidlag. Begge er klorid-drevne, lokaliserede fejltilstande - ikke den generaliserede oxidation, som eksklusionssætningen blev skrevet for at beskrive.
Denne sondring har betydning på skadetidspunktet. En lastejer, der kan dokumentere den faktiske mekanisme - indtrængen af havvand, kloridforurening fra en specifik håndteringshændelse eller kondens, der samler sig under omsnøring -, har en væsentligt stærkere position end en, der accepterer justeringsanordningens første klassificering af "rust, udelukket". En metallurgisk udtalelse, en klorid-resttest og henvisning til passiveringstilstanden specificeret i ASTM A967 eller rengøringspraksis i ASTM A380 kan omformulere et afvist krav fra iboende last til en forsikret fare såsom indtrængen af havvand eller brud på beholderen.
Hvad er forskellen mellem Institutfragtklausuler (A), (B) og (C) -, og hvilke skal du kræve?
For rustfrit og nikkellegeringsrør, fittings, flanger og smedegods er Institute Cargo Clauses (A) - "alle risici"-niveauet - det eneste af de tre standardlag, der pålideligt matcher lastens værdi og håndteringsrisiko; (B) og (C) efterlader huller, der betyder noget for forsendelser af høj-legering.

Institute Cargo Clauses (ICC), der vedligeholdes i fællesskab af Lloyd's Market Association og International Underwriting Association of London, er de standardiserede formuleringer, der er indarbejdet som reference i de fleste søfragtpolitikker verden over, i øjeblikket i deres 1. januar 2009-udgave. Alle tre niveauer deler de samme kerneekskluderinger - iboende skruestik, almindeligt slid, utilstrækkelig pakning og bevidst skade fra den forsikrede -, men de adskiller sig markant i, hvilke fysiske farer de faktisk forsikrer sig imod.
|
Dækningselement |
ICC (A) - Alle risici |
ICC (B) |
ICC (C) |
|
Dækningsgrundlag |
Alt fysisk tab/skade, medmindre det er specifikt udelukket |
Kun navngivne farer |
Kun navngivne farer, smallere liste |
|
Brand, eksplosion, fartøj strander/synker/kæntrer |
Overdækket |
Overdækket |
Overdækket |
|
Generelt gennemsnit og bjærgningsafgifter |
Overdækket |
Overdækket |
Overdækket |
|
Jordskælv, lyn, vulkanudbrud |
Overdækket |
Overdækket |
Ikke dækket |
|
Havvand/sø/flodvand kommer ind i fartøj, lastrum eller container |
Overdækket |
Overdækket |
Ikke dækket |
|
Totalt tab af en pakke over bord eller under lastning/losning |
Overdækket |
Ikke dækket |
Ikke dækket |
|
Ondsindet skade, tyveri og manglende-levering |
Dækket (medmindre det er særskilt udelukket) |
Ikke dækket |
Ikke dækket |
|
Rust, oxidation, misfarvning, iboende skruestik |
Udelukket i alle tre niveauer |
Udelukket i alle tre niveauer |
Udelukket i alle tre niveauer |
|
Passer til rustfrit/nikkellegeringsrør, fittings, flanger, smedegods |
Anbefales |
Generelt utilstrækkelig |
Minimum kun - anbefales ikke til færdige legeringsvarer |
Kilde: Institute Cargo Clauses (A), (B) og (C), 1. januar 2009, Lloyd's Market Association / International Underwriting Association (LMA/IUA).
Hvem er juridisk ansvarlig for at forsikre rustfrit stålgods - køber eller sælger?
Det afhænger helt af Incoterm i salgskontrakten. Kun to Incoterms ®-regler - CIF og CIP - pålægger sælgeren forsikringsforpligtelsen, og deres minimumsdækningskrav er meget forskellige fra hinanden.
Under CIF (Cost, Insurance and Freight) skal sælgeren købe søforsikring for mindst 110 % af fakturaværdien, men Incoterms 2020-reglerne sætter gulvet i Institute Cargo Clauses (C) - det smalleste niveau -, medmindre salgskontrakten specifikt kræver mere. Under CIP (Carriage and Insurance Paid To) hævede Incoterms 2020 minimumet til ICC (A), alle-risikoniveauet, hvilket lukkede et hul, som købere på CIP-vilkår tidligere havde stået over for. Under hver anden Incoterm - EXW, FCA, FOB, CFR, DAP, DPU, DDP - er parten, der bærer risikoen på hvert trin, ansvarlig for at arrangere sin egen fragtforsikring, hvis den ønsker nogen; selve Incoterms-reglerne påbyder det ikke.
|
Incoterm |
Hvem forsikrer |
Minimum ICC-niveau påkrævet |
Praktisk note |
|
EXW / FCA / FOB |
Køber (fra risikooverførsel) |
Ikke påbudt af Incoterm |
Køber skal selvstændigt sørge for dækning inden risikooverdragelse |
|
CFR |
Køber |
Ikke påbudt af Incoterm |
Sælger betaler kun fragt, ingen forsikringsforpligtelse |
|
CIF |
Sælger, til købers fordel |
ICC (C) |
110% af fakturaværdi; ofte utilstrækkelig til færdige legeringsvarer - opgradering ved kontraktklausul |
|
CIP |
Sælger, til købers fordel |
ICC (A) |
110% af fakturaværdi; stærkeste standardbeskyttelse blandt Incoterms |
|
DAP / DPU / DDP |
Sælger, på sælgers eget ansvar |
Sælgers skøn |
Sælger bærer risikoen for destinationen; forsikringsvalg har ikke direkte indflydelse på købers inddrivelse |
Kilde: Incoterms® 2020, International Chamber of Commerce; Institutfragtklausuler (LMA/IUA), 1. januar 2009.
Hvad betyder "Inherent Vice" for rustfrit og nikkellegeret last -, og hvordan besejrer du forsvaret?
Iboende skruestik - skade forårsaget af lastens egen natur snarere end en ekstern begivenhed - er udelukket selv under alle-risici (ICC A) dækning, men forsvaret er svagere for rustfrit og nikkellegeringer end for organisk eller jernholdigt last, fordi disse legeringer ikke er iboende oxiderende eller naturligt hygroskopiske.

Engelsk fragtretspraksis drejer sig gentagne gange om denne sondring. Hygroskopisk last - korn, kaffe, læder, handsker afsendt i monsunsæsonen - bærer sin egen fugt, og domstole har generelt behandlet resulterende kondensskade som iboende skruestik, medmindre transportøren undlod at tage rimelige forholdsregler såsom ventilation eller foring, der ville have forhindret et forudsigeligt tab.
Rustfri og nikkellegeringsproduktertransporter ikke indre fugt på samme måde som organisk last gør; en spole, rør eller smedning kommer ikke til at "svede" indefra. Det betyder, at et forsikringsselskab, der argumenterer for iboende last på en legeringsforsendelse, skal vise, at det passive kromoxidlags svigt var en uundgåelig metallurgisk sikkerhed snarere end et produkt af en specifik klorideksponering, emballagefejl eller opholdstidsproblem under den pågældende rejse -, hvilket er væsentligt sværere at klare.
For lastejere er dette en fordel for at bestride en refleksiv rustbenægtelse i stedet for at acceptere den. Fotografisk bevis for emballagetilstand ved oprindelse og destination, temperatur- og fugtighedslogfiler, hvor de er tilgængelige, og en klorid-rester eller metallurgisk vurdering af den berørte overflade er de praktiske værktøjer til at flytte en påstand fra "iboende last, udelukket" til "ydre fare, dækket".
Inkluderer dækningen beholdersved og kondensskade på spoler, plader og stang?
Kun under ICC (A) eller (B), og kun når lastejeren kan vise kondenseringen som følge af en forsikret ydre hændelse - en rute gennem skiftende temperaturzoner, et containerbrud eller utilstrækkelig ventilation - i stedet for fugt, selve lasten medbragte ombord.
Containersved dannes, når fugtig luft, der er fanget ved lastning, kondenserer på en containers køligere tag og vægge, når fartøjet bevæger sig gennem skiftende klimazoner, hvor dråber falder ned på lasten nedenfor. Fragtsved dannes den modsatte vej, når fugt, der allerede er til stede i eller på godset, kondenserer, når den omgivende luft afkøles.
Fordi rustfri spole, ark og stang ikke genererer deres egen fugt, som organisk last gør, kan kondensskade på VCI-indpakning eller interleaving-papir generelt tilskrives påfyldningsforhold, ventilation og transporteksponering - en forsikret fare under ICC (A) eller (B) - snarere end iboende vice, forudsat i flygtigt og korrosionshæmmende papir beholder-tørringsdokumentation var på plads og kan fremstilles på reklamationstidspunktet.
Hvilken dokumentation har du brug for for at indgive - og vinde - et lastkrav i rustfrit stål?
Syv optegnelser afgør, om et krav er betalt: mølletestrapporten, pakkelisten, fotografier før-afsendelse, et rent konnossement, hurtig skriftlig meddelelse om tab, en uafhængig udskrivningsundersøgelse og selve forsikringsbeviset.
Mølletestrapport (MTR): binder det specifikke varmetal og overfladetilstand for det leverede materiale tilbage til dets tilstand på møllen, før det nogensinde kom ind i en beholder - den basislinje, som en justeringsanordning sammenligner skader med.
Pakkeliste og emballagespecifikation: dokumenterer anvendt VCI-indpakning, tørremiddel, dunnage og kantbeskyttelse, hvilket er centralt for at afkræfte en utilstrækkelig-pakkeudelukkelse.
Fotografier før-afsendelse: Daterede billeder af lasten og dens emballage umiddelbart før containerfyldning eller lastning af fartøjer.
Rent konnossement: en modtagende fragtførers anerkendelse af, at lasten er modtaget i tilsyneladende god orden, hvilket flytter byrden over på transportøren eller forsikringsselskabet for at forklare skader fundet ved losning.
Hurtig skriftlig meddelelse om tab: indgives i det øjeblik, skaden opdages, da forsinkelse i sig selv kan bruges til at argumentere for, at skaden er sket efter levering, eller at inspektionsrettighederne er gået tabt.
Uafhængig udledningsundersøgelsesrapport: en marineinspektørs samtidige vurdering af tilstand, omfang og sandsynlige årsag til skade i udledningshavnen eller -lageret.
Forsikringsbevis eller policeplan: bekræfter, hvilket ICC-niveau, forsikringssum og eventuelle påtegninger (krig, strejker, lager-til-lager) der faktisk gælder for den pågældende forsendelse.
Dækker Marine Cargo Insurance generelle gennemsnitsbidrag for rustfrit stålforsendelser?
Ja. Generelt gennemsnit og bjærgningsgebyrer er dækket af alle tre Institute Cargo Clause-niveauer, inklusive det smalleste, ICC (C), fordi det generelle gennemsnit er en delt maritim risiko snarere end skader, der er specifik for en enkelt lastejers gods.

Generelt gennemsnit, reguleret internationalt af York-Antwerp Rules, kræver, at enhver part med last om bord på et skib bidrager proportionalt, når skibets skibsfører yder et bevidst, rimeligt offer ved at - kaste last, slukke en brand eller acceptere bjærgningsassistance - for at redde rejsen som helhed.
Selv en lastejer, hvis rustfrie rør eller smedegods ankommer helt ubeskadiget, kan blive præsenteret for en generel gennemsnitsgaranti og bedt om at stille et kontant depositum eller garanti, før transportøren frigiver varerne. Fordi ICC (A), (B) og (C) alle reagerer på generelle gennemsnitsbidrag, undgår selv minimumsgodsforsikring det-ud af-lommeeksponering-en anden grund til, at CIF's ICC (C)-gulv, så tyndt som det er på fysisk skade, stadig har reel værdi.
Hvordan påvirker pakning og surring dit krav - selv under alle-risikodækning?
Utilstrækkelig pakning ugyldiggør dækning uanset ICC-niveau, hvilket gør VCI-indpakning, kantbeskyttelse og surring til anerkendte standarder til en forudsætning for dækning - ikke blot en bedste praksis for kvalitetskontrol-.
Klausuler 4 til 7 i hvert Institut Cargo Clause-niveau udelukker tab eller skade, der opstår som følge af utilstrækkelig eller uegnet emballering eller klargøring af det forsikrede emne, og denne udelukkelse gælder oven i, ikke i stedet for, hvilket niveau der end er købt. For rør, flanger og smedninger af rustfrit og nikkellegering, betyder det, at bundtning, dunage, VCI-papir og lastsikring skal følge anerkendte referencer, såsom IMO/ILO/UNECE Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units (CTU-kode), med surringsberegninger dimensioneret til den faktiske vægt og tyngdepunkt for stangbundter. Underwriters behandler ikke-kompatibel pakning som et effektivt brud på en underforstået politikbetingelse; at dokumentere overholdelse på indlæsningstidspunktet er en af de billigste måder at beskytte et ellers gyldigt krav på.
Hvilken yderligere dækning bør købere af-højværdi nikkellegeringslast tilføje?
War and Strikes-klausuler, en udvidelse af lager-til-lager (transit) og en øget-værdi- eller toldklausul lukker de praktiske huller, som ICC (A) alene efterlader åbne på lange, fler-forsendelser af nikkellegering.
Institutkrigsklausuler og Institutstrejkeklausuler er ikke automatisk inkluderet i standardfragtdækningen og skal tilføjes separat, hvis forsendelsen transiteres eller stammer fra områder med høj-risiko. En lager-til-lagerudvidelse holder dækning uafbrudt gennem indlandsbaner, omladning og enhver container-værfts opholdstid, som en streng havn-til-politik ellers ville efterlade blottet - et meningsfuldt hul for last, der venter på toldbehandling eller en forsinket skibsforbindelse.
For nikkellegeringsgods såsom Inconel 625 eller Hastelloy C276, hvis værdi pr.-ton er væsentligt højere end kulstof- eller rustfrie standardprodukter, sikrer en klausul om forhøjet-værdi eller en told- og forhøjet-værdipåtegning, at forsikringssummen følger genanskaffelsesomkostningerne, tabet, der allerede er betalt, og eventuelle afgifter til at absorbere det samlede beløb, der allerede er betalt.
Ofte stillede spørgsmål
Q: Dækker ICC (A) "alle risici" rust på last i rustfrit stål?
A: Nej. Alle tre Institute Cargo Clause-niveauer udelukker iboende skruestik, almindeligt slid og rust eller oxidation uanset niveau. ICC (A) tilføjer kun dækning for risici, der ikke specifikt er udelukket andre steder, såsom tyveri, tyveri eller forkert håndtering.
Q: Hvem arrangerer forsikring under en CIF-indkøbsordre i rustfrit stål?
A: Sælgeren, men kun til ICC (C) minimum, medmindre køberens købskontrakt specifikt kræver et højere niveau. Købere, der ønsker beskyttelse af alle-risici, bør anmode om ICC (A)-dækning skriftligt, før ordren bekræftes.
Spørgsmål: Kan en importør gøre krav på kloridgruber fundet på destinationen?
Sv: Kun hvis grubet kan bindes til en forsikret hændelse under transport, såsom indtrængen af havvand, kondensation eller en emballagefejl, snarere end allerede-eksisterende overfladeforurening fra fremstilling eller opbevaring før forsendelse.
Q: Er den generelle gennemsnitsdækning automatisk på en rustfri stålforsendelse?
A: Ja. Generelt gennemsnit og bjærgningsgebyrer er dækket af både ICC (A), (B) og (C), fordi det generelle gennemsnit er en delt maritim risiko snarere end -godsspecifik skade.
Q: Hvor hurtigt skal lastskader rapporteres for at bevare et krav?
A: Umiddelbart efter opdagelse, med formel skriftlig meddelelse og en uafhængig undersøgelse, der typisk arrangeres inden for dage efter udskrivning. Transportørens ansvarsfrister, ofte et år i henhold til Haag-Visby Rules eller COGSA, løber uafhængigt af - og normalt hurtigere end - den underliggende forsikringskravsproces.
